Озарк 1 сезон 3 серия

В 3 серии 1 сезона сериала Озарк семейство Бёрд перебирается в свой новый дом. Переезд оказывается достаточно проблемным. Грузчики отказываются вносить мебель внутрь здания. Новоприбывшие жильцы на время забывают о вещах, когда видят обнаженного Бадди, неспешно шагающего в сторону озера. Совместное проживание обещает быть веселым.

Марти начинает работать в «Голубом соме». Он понимает, что нужно значительно увеличить поток клиентов. Рут отвлекает мужчину от дел, заявляя, что он должен нанять ее. Из-за происшествия в отеле девушку уволили, а ее репутация не позволяет ей устроиться в другое место. Рут угрожает, что начнет болтать о 8 миллионах долларов наличными, если Марти не выполнит ее требование.

Кто-то следит за семьей, прячась в густых деревьях у дома. Вскоре после этого Венди замечает, что ее преследует черный внедорожник. На следующий день супруги находят во дворе мертвого оленя. Очевидно, что кто-то целенаправленно их пугает.

Агент ФБР пытается узнать, что случилось с Брюсом. Он не верит, что отъезд Бёрда из Чикаго случайно совпал с исчезновением его партнера. Тревор Эванс сообщает, что пропавший мужчина был правительственным информатором. Он предлагает семье место в программе защиты свидетелей в обмен на сведения о деятельности наркокартеля.